-
1 водяной пастушок
-
2 пастушок
ngener. Wasserralle (Rallus aquaticus), Schäfer (в пасторальной поэзии) -
3 водяной пастушок
adjornit. râle d'eau (Rallus aquaticus) -
4 пастушок
1) пастушок, пастуша (-шати), чередничок, скотарчук, гайдарчук, чабанчук, свинарчук - см. Пастух;2) зоол. (птица Rallus aquaticus) - хоростіль, хоростільник.* * *I уменьш.пастушо́к, -шка́; чабане́ць, -нця́, вівча́рикII пастуш`окорн.пастушо́к, -шка -
5 пастушок, водяной
—1. LAT Rallus aquaticus ( Linnaeus)2. RUS водяной пастушок m3. ENG water rail4. DEU Wasserralle f5. FRA râle m d’eauDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, водяной
-
6 1591
1. LAT Rallus aquaticus ( Linnaeus)2. RUS водяной пастушок m3. ENG water rail4. DEU Wasserralle f5. FRA râle m d’eau
См. также в других словарях:
Rallus aquaticus — Saltar a navegación, búsqueda ? Rascón Estado de conservación … Wikipedia Español
Rallus Aquaticus — Râle d eau Râle d eau … Wikipédia en Français
Rallus aquaticus — Râle d eau Râle d eau … Wikipédia en Français
Rallus aquaticus — Wasserralle Wasserralle (Rallus aquaticus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Rallus aquaticus — Rail Rail, n. [F. r[^a]le, fr. r[^a]ler to have a rattling in the throat; of German origin, and akin to E. rattle. See {Rattle}, v.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of limicoline birds of the family {Rallid[ae]}, especially those of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Rallus aquaticus — Water rail Wa ter rail (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of rails of the genus {Rallus}, as the common European species ({Rallus aquaticus}). See Illust. of {Rail}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rallus aquaticus — ilgasnapė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus aquaticus angl. Water Rail vok. Wasserralle … Paukščių anatomijos terminai
Rallus aquaticus — ilgasnapė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rallus aquaticus angl. water rail vok. Wasserralle, f rus. водяной пастушок, m pranc. râle d eau, m ryšiai: platesnis terminas – ilgasnapės vištelės … Paukščių pavadinimų žodynas
Rallus aquaticus — … Википедия
Rallus aquaticus — Vandrikse … Danske encyklopædi
Rallus — Rallus … Wikipédia en Français